Archivo del Autor: admin

“Usar un reloj impuntual no te convierte necesariamente en un hombre impuntual; solo lo serás, si no eres consciente de este defecto de tu reloj” (de «Catolicismo y futuro» en «Un libro de ensayos»)

Publicado el por admin | Deja un comentario

“Es un hecho ampliamente conocido que los críticos que han renunciado al cristianismo afirman, más que cualesquiera otros, que se acercan a las escrituras imparcialmente; pero esto es precisamente lo que no hacen. Ellos ya han decidido que la interpretación … Sigue leyendo

Publicado el por admin | Deja un comentario

Se publica “Un libro de ensayos”

Acaba de publicarse mi traducción de Un libro de ensayos, con un breve prólogo. El papa Francisco nos ha sorprendido al recomendar una novela en más de una ocasión titulada Señor del mundo, de Robert Hugh Benson. Para quien haya … Sigue leyendo

Publicado en Noticias | Deja un comentario

«Estos “pensadores modernos” asumen continuamente el papel de quienes están solos en el mundo como observadores independientes e imparciales; y no hay nada más desastroso que esto para uno que busca la verdad. Nadie es independiente o imparcial en ningún … Sigue leyendo

Publicado el por admin | Deja un comentario

Un libro de ensayos

Ya está en preparación la edición de la traducción de este libro de Robert Hugh Benson. En él se presentan nueve ensayos de origen diverso en los que se muestran temas sobre todo apologéticos. En ellos habla de infalibilidad, de … Sigue leyendo

Publicado en Artículos | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

La editorial B.A.C. publica mi traducción de The Light Invisible y A Mirror of Shalott

La B.A.C. publica los libros de relatos: The Light Invisible y A Mirror of Shalott, traducidos por Sergio Gómez Moyano. La B.A.C. los ha editado en el mismo volumen con el título Historias sobrenaturales. Sigue leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , , | Deja un comentario

Nota de prensa en la universidad sobre mi tesis

El 4 de marzo se publicó una nota de prensa en la Universidad Abat Oliba sobre mi tesis. En ella se explica una pequeña síntesis, así como la relación que hay entre el autor y las alusiones del papa Francisco … Sigue leyendo

Publicado en Noticias | Deja un comentario

“The Upper Room: a Drama of Christ’s Passion” (1914)

I have been asked information about “The Upper Room”, a play published posthumously. I have to confess that I haven’t read because I have not been able to find it. All I can say is what Martindale wrote in volumen … Sigue leyendo

Publicado en Artículos | Deja un comentario

A Mirror of Shalott

Un primer encuentro con los relatos cortos de Benson impacta; sobre todo los de A Mirror of Shalott. El planteamiento de esta colección de historias es la siguiente. Un grupo de sacerdotes de diferentes nacionalidades se encuentran en Roma. Después … Sigue leyendo

Publicado en Artículos | Etiquetado , | Deja un comentario

¿El núcleo del pensamiento de R.H.Benson en breve?

Después de defender la tesis, ¿cómo resumiría en pocas palabras el pensamiento de Robert Hugh Benson? Podríamos situarnos en dos puntos de vista diferentes: “desde abajo”, desde los hechos más evidentes, hasta aquellas realidades menos accesibles a través de nuestros … Sigue leyendo

Publicado en Artículos | Deja un comentario